Unity acquires IDV, makers of the SpeedTree® suite of vegetation modeling and environment-creation products for architecture, games, visual effects, and real-time simulations.