For Honor and Hitman: The Complete First Season headline February's free games lineup, and members get a 10x increase in cloud storage for game saves.