Players trade for goldfish, mate them in pairs and produce gorgeous new varieties.