Maximize User Insight Without a Dedicated Research Team

How to foster a user-mindful culture and do well without a user experience research team?