Saeed Teebi says he “wanted to break the cycle of minimizing being Palestinian as a way of coping with the world”