2026年8月時点でのGrokツイート翻訳の限界~AIは思考せず、予測するのみ【ブローガスト2026、4日目】

いよいよ、「AIは小説書けるの?」の話題。まず、プロローグとして本日は、最近遭遇したAI翻訳の不具合の件。 Xの自動翻訳で「言葉の壁」崩れる 開発者「史上最大規模の文化交流が始まった」 ただし誤解を危惧する声も - ITmedia NEWS なんとツイート上の "Kenji Kawai" をツイート自動翻訳が 「菅野よう子」 と日本語訳し…