Picture a platform designed to handle sensitive documentation — think insurance claims or identity verification — turning into a goldmine…