The results are in, and these are the best hybrids, plug-in hybrids, and EVs on the market, with winners hailing from across the automotive spectrum.