Sprytile by Jeiel Aranal

A Blender add-on for building tile based low-poly scenes with paint/map editor like tools