「超軟訳」マジわかるんですけど孫子
id:chiwahi2
第三章:善く戦う者は不敗の地に立ち、しかして敵の敗を失わざるけり。
孫武の生きた時代は、リアル戦国時代。 負けたら死ぬ(やり直しができない) 勝っても疲弊してたら(第三者から)やられる という厳しい世界。 そんな中孫武は2つの原則を掲げた。 原則1:不敗 勝つべからずは己にあるも、勝つべきは敵にあり。「不敗」の態勢を作れるかは自軍にかかっているが、「勝利」は敵軍にかかって…