ホームキル(Homekill)ってなにごと?

上記の写真に"Homekill"ってあるけど、キルって「殺す」ってことだよね。な、何事? 今日、ステイしている(だんなの同僚の)別荘がある町を歩いていて見つけたこの言葉。どきっとした。一生懸命考えた。 あ、もしかしたら「ご自宅でと殺しますよ」ってことかな?恐る恐る近くに行ってみると...。やはり肉屋さんだった。ひ…