Show a notification when an extension is updated.