chuka's diary

今フランスで大人気の＂アヤ・ナカムラ＂。下が彼女の紹介動画。 しかし、彼女の歌詞、サッパリ意味わからない。 でも、気にしない。だってフランス人もナカムラのフランス語は意味が取れないと言っています。 なぜ？ ナカムラのフランス語は、旧植民地系の口語の上にスラングや外国語が混ざっているからだそうだ。 https:…