達而録

『礼記』楽記篇に、以下のような一節があります*1。 凡音者，生人心者也。情動於中，故形於聲，聲成文謂之音。是故治世之音，安以樂，其政和。亂世之音，怨以怒，其政乖。亡國之音，哀以思，其民困。聲音之道與政通矣。 福永光司『芸術論集』（吉川幸次郎・小川環樹監修、朝日新聞社、1971）の解説を元に、訳文を示してお…