Claude Managed Agents can now operate in a sandbox you control and connect to your private Model Context Protocol (MCP) servers