Run queries to get nearest neighbors using the k-nearest neighbors algorithm.