「吃饭了吗？（Chīfànle ma　チーファンラマー）（ご飯食べた？）」中国語のテキストにも載っているこの表現。 「吃饭了吗？」は、文字通り「ご飯を食べたか」どうかを尋ねている意味と、挨拶の意味でも使われる表現である、...