Configure a custom status bar to monitor context window usage, costs, and git status in Claude Code