Q for Mortals: a textbook for kdb+ and the q programming language