Installing Visual Studio Code on macOS

Install Visual Studio Code on macOS, add code to PATH, and optionally install GitHub Copilot CLI.