Fine-tune vs Embedding

Can someone explains to a 5yo what embeddings can do that fine-tuning cannot do? What are tasks that they can both do? And what are tasks that one can and the other not?