ひたすら自己紹介を続けて、いいお相手に巡り会えるのを待つブログ
id:hit-us_con-cats
青い花の同人誌『That Type of Girl』日本語訳その28:この嘆き悲しみよ
今回から本編最終パートになりますが、またまたかなり凝ったタイトルになっているようです。 いただいていたサブタイトルの補足から見ていきましょう。 -----Frankさんによる今回の章のタイトル解説・訳----- "This way of grief":これはアメリカの詩人Adrienne Richの詩「Translations」からの引用である;詩はこちらで…