Gerald MacGuire, a prominent Connecticut businessman, became deeply involved in a reported plot to overthrow the presidency of Franklin Roosevelt.