私の故郷、福岡県北九州市周辺に関係する記事を校閲していると「響灘」という海域がたびたび出てきます。灘は「陸地に遠くて波のあらい海」(三省堂国語辞典)のこと。福岡には響灘のほかに玄界灘という海域もあります。灘自体は非常に古い言葉で、万葉集の歌にも使われています。(ア)#灘— 日経 校閲 (@nikkei_kotoba) S…