This weekend’s D23 Expo 2017 gives an exclusive sneak peek at a one-of-a-kind intergalactic experience, the “A Galaxy of Stories” pavilion.