Whitman’s name is synonymous with some of the most progressive, experimental and inimitable underground electronic music around. We delve into his over 50 releases.