Gum Country’s sound is the Breeders crossed with Best Coast.