The Chicago wunderkind's debut album is half lo-fi hip-hop pianos and breakneck drumming, half polished pop songs full of orchestral arrangements and whimsical but melancholic melodies.