Converts a value to text in the specified number format.