The Nouns NFT collective on Ethereum, which is building open-source IP by funding creative projects, fractures after a widely supported fork.