An experimental puzzle about moving between worlds