英語の得意な方、教えて下さい。古代ローマのホラティウスの言葉らしいのですが、訳と構文を教えてください。HadtheGreeksheldnoveltyinsuchdisdainaswe,whatworkofancientdatewouldnowexist? HadtheGreeksheldnoveltyinsuchdisdainaswe,whatworkofancientdatewouldnowe...