日本語の「皮肉」についてです。英語のアイロニーとサーカズムと比較的に考えたいです。 - 日本語の学習者です。英語が母語です... - Yahoo!知恵袋
日本語の「皮肉」についてです。英語のアイロニーとサーカズムと比較的に考えたいです。 日本語の学習者です。英語が母語です。英語には、ironyとsarcasmの二つがあります。後で四つの定義を述べます。irony(1)・irony(2)・irony(3)・sarcasmこの四つに関する疑問です。A)この四つにはあるが、日本語の「皮肉」には無い点…