「彼を知り己を知れば百戦危うからず」この言葉を英訳してもらえませんか？ 孫子（SunTzu)の兵法ですね。Wikipedia記事TheArtofwarからの抜粋です。故曰：知彼知己，百戰不殆；不知彼而知己，一勝一負；不知彼，不知己，每戰必殆。Ifyouknowyourenemiesandknowyourself,youcanwinahundredbattleswithoutasingleloss.『一…