「カナダ」は中国語で「加拿大(Jianada)」といいますが、なぜ最初の音が「カ」ではなく「ジア」なのですか？ ヨーロッパの列強国が現在の中国を植民地にしていた頃の活動の中心地は海運が容易な香港やマカオでした。ここには広東語（広東省周辺地域）、閩南語（福建省周辺）を話す中国人が多く生活し、外国語の音訳は広東…