会話の中で「くだん（件）の」という表現を使ったところ、知人からその表現は日常会話ではあまり使わないと指摘されました。そうなのでしょうか？ ただ単に一般的な会話では使われることの少ない表現であるというだけの事なのでしょうか。それとも、「くだんの」という表現は使用する場面や状況、文法に何らかの制限がある…