本書は、イギリスの小説家ロバート・バー（Robert Barr 一八五〇～一九一二）の、Jennie Baxter, Journalist（Methuen, London, 一八九九）の全訳である。 　バーはスコットランド生まれだが、子供の頃にカナダに移住、さらにイギリスに戻ると出版界で活躍し、同じ作家のジェローム・Ｋ・ジェロームと『アイドラー』誌を創…