翻訳連載中絶から98年、ついに完訳！ エス・ア・ドゥーゼの『毒蛇の秘密』 小酒井不木との時空を越えたコラボ翻訳 初出→『大衆文芸』昭和2（1927）年1月～7月号中絶（4月号休載） 新書判278ページ・紹介（編集）湯浅篤志 （ヒラヤマ探偵文庫39　2025年5月11日発行）