Amazon CloudFrontでポリシーによるレスポンスヘッダの追加が可能になりました。Lambda@EdgeやCloudFront Functionsを使うよりもよりもシンプルにレスポンスヘッダの挿入が可能かと思います。