AWS ParallelClusterが「m6i」インスタンスタイプをサポートしていました | DevelopersIO
m6iでクラスター作成してみたら動きました。
dev.classmethod.jp