AWS SDK を使用しますが、サンプルコードが公開されているので手軽に S3 の署名付き URL でアップロードできました