AWS Storage Gateway のファイル共有のステータスが「使用不可」になったときは、トラブルシューティングの他に、IAM ロールの信頼関係について「ファイルゲートウェイが IAM ロールを引き受けることができているか」という点をご確認ください。