S3 コンソールなどで直接バケット内のオブジェクトを操作した場合、Storage Gateway 側には反映させるためにはキャッシュの更新が必要です。