How to test reusable signalStoreFeature patterns so consuming stores only need to verify domain logic - with real examples from a production Angular codebase.