Use Downloadable Fonts  |  Views  |  Android Developers

Android 8.0 (API level 26) lets you download fonts instead of bundling them in your APK.
developer.android.com developer.android.com