Configure multimodal input to let users switch between hands and controllers without re-pairing or toggling modes.