ある日本人の韓国生活記
id:zuzuzunzun
와이프를 바꿔야 돼(妻を交換しないと)
외식하기 위해서 차를 탔을 때 이야기다. 外食しに行くために車に乗った時の話しだ。 그때 갑자기 남편이 突然、夫が ”와이프를 바꿔야 돼” 「ワイフ(妻)を交換しないとだな」 라고 했다. と言った。 잘못 들었을까 봐 물어보았다. 聞き間違いかと思って、質問した。 ”뭘 봐꿔야 된다고요?” 「何を交換しないとだって?…