Creates a rule for the specified listener. The listener must be associated with an Application Load Balancer.