Install and configure the Agent to collect data