Correlate container performance with that of the services running inside them.